🇨🇦:
Mark your calendars for November 23, 2024, as St. Helen’s Hall in Toronto hosts the ‘Jantar de Angariação de Fundos para os Pobres,’ a charitable fundraiser dinner to support those in need. The event will feature performances by the comedy act Paulinho & Sua Mãe and the talented singer César Russo. Enjoy a delicious dinner, a cash bar, and exciting raffles. Tickets are $65 for adults and $30 for children. All proceeds from the event will go towards supporting the cause. Come for a great night of entertainment and make a difference in the community!

🇵🇹:
Marque no seu calendário o dia 23 de novembro de 2024 para o ‘Jantar de Angariação de Fundos para os Pobres’ na St. Helen’s Hall, em Toronto. Este evento de angariação de fundos para apoiar os necessitados contará com as atuações do comediante Paulinho & Sua Mãe (pela primeira vez em Toronto) e do talentoso cantor César Russo. Desfrute de um delicioso jantar, bar a dinheiro e emocionantes rifas. Os bilhetes custam $65 para adultos e $30 para crianças. Todas as receitas do evento reverterão para apoiar esta causa. Junte-se a nós para uma noite inesquecível de entretenimento e faça a diferença na nossa comunidade!