‘Finding Madeira’ is an enchanting book about adventure and love at first