🇨🇦 English Version:
Join the 20th Anniversary celebration of Montreal Magazine on October 12, 2024, at 7:00 PM at the Missão de Nossa Senhora de Fátima de Laval. This exciting event will feature performances by artists coming from Portugal for the first time, including Maria do Sameiro and her dancers, Daniel Fernandes (RTP), Paulo Nascimento, and Marya Santos. Tickets are priced at 80 “Balões” for adults and 35 “Balões” for children. For more information or to reserve your ticket, call 514-993-9047.

🇵🇹 Portuguese Version:
Participe na celebração do 20º Aniversário da Montreal Magazine no dia 12 de outubro de 2024, às 19h, na Missão de Nossa Senhora de Fátima de Laval. Este evento emocionante contará com atuações de artistas vindos de Portugal pela primeira vez, incluindo Maria do Sameiro e suas bailarinas, Daniel Fernandes (RTP), Paulo Nascimento, e Marya Santos. Os bilhetes custam 80 “Balões” para adultos e 35 “Balões” para crianças. Para mais informações ou reservas, ligue para 514-993-9047.